La lettera scarlatta

- Donna, non oltrepassare i limiti della misericordia divina! – proruppe il reverendo signor Wilson più aspramente di prima
- La piccina è stata dotata di una voce per assecondare e confermare il parere che hai udito. Rivela il nome! Insieme al tuo pentimento questo potrebbe valere a rimuovere la lettera scarlatta dal tuo petto.
- Mai! – replicò Hester Prynne, guardando non il signor Wilson, ma gli occhi profondi e turbati del pastore più giovane.
- E’ un marchio troppo profondo. Non potete
toglierlo. Se solo potessi soffrire anche il suo tormento insieme al mio!
- Parla, donna! - disse un'altra voce, fredda e severa, proveniente dalla folla intorno al palco. – Parla, e dai un padre a tuo figlio!
- Non parlerò! - rispose Hester, pallida come una morta, ma rispondendo alla voce che
Certo aveva riconosciuto. - E mia figlia dovrà cercare un Padre in cielo: mai ne conoscerà uno terreno!