L'ascensore ansiogeno

Accedi da qui per inserire le tue 10 righe

Per inserire le tue 10 righe registrati oppure effettua il login
Richiedi una nuova password

immagine copertina
Lemony Snicket
L'ascensore ansiogeno
Tradotto da Valentina Daniele
Salani 2005
10 righe da pagina 7:

Il libro che tenete fra le mani in questo momento (ammesso che sia proprio questo libro e che invece di tenerlo in mano non l'abbiate appoggiato al tavolo) è uno dei due libri al mondo che vi possono spiegare la differenza tra la parola 'teso' e la parola 'ansioso'. L'altro libro ovviamente è il dizionario, e se fossi in voi leggerei piuttosto quello. Anche il dizionario vi dirà che la parola 'teso' significa 'preoccupato per qualcosa'. Per esempio, potreste essere tesi se sapeste che per dessert c'è gelato alle prugne secche, perché potrebbe essere disgustoso; laddove la parola 'ansioso' significa 'col cuore stretto da una grande ansia', che
è come potreste sentirvi se per dessert vi venisse servito un alligatore vivo, poiché in quel caso la grande ansia deriverebbe dal dubbio se sarete voi a mangiare il dessert o lui a mangiare voi.

inviato il 25/02/2015
Nei segnalibri di:

Commenti

© 10righedailibri 2015

partner tecnologico

 

Privacy Policy