Una pioggia sempre più forte continuava a cadere.
I due Elliott alla fine si erano seduti l'uno accanto all'altro sulla panca di noce accanto alla scrivania. Dalla finestra alle loro spalle arrivava a intervalli regolari la luce del faro di Key West, che proiettava le loro ombre sul muro e sul parquet.
"E' comprensibile che tu voglia salvare Ilena, ma potrai farlo solo se ti impegnerai a rispettare tre condizioni", disse il vecchio.
"Quali?"
"La prima è che non parli a nessuno di ciò che ci è capitato. Né a Ilena né a Matt."
[..]
"Qual è la seconda condizione?"
"Se riusciamo a salvare Ilena, bisogna che tu la lasci."
"Che la lasci?" fece l'altro, sempre più incredulo.
"Che tu la lasci e non la riveda mai più. Lei vivrà, ma tu, nella tua vita, dovrai comportarti come se fosse morta."
l'Elliott giovane rimase impietrito: era una condizione orribile, intollerabile. Aprì la bocca per parlare, ma non uscì un suono.
"Mi rendo perfettamente conto di chiederti un sacrificio enorme", riconobbe l'Elliott vecchio-

E' tutta la vita che, senza voler far torto alla mia mano sinistra,preferisco la destra.
Se la sinistra avesse mai protestato,io certo,remissivo e giusto come sono, avrei subito abolita ogni parzialità.
Ma lei zitta,pendeva lungo il mio fianco e mentre, ad esempio, la destra, per la strada,sventolava il mio cappello, la sinistra si limitava a palpare intimidita la mia coscia.
E' stata una brutta preparazione alla lotta che ora si sta svolgendo.
Come speri, polso sinistro, di resistere a lungo a quello destro , così potente ?
Di reggere con le tue dita da fanciulla,alla morsa delle altre cinque ?
Questa non mi sembra più una lotta, ma l'inevitabile sconfitta della sinistra.

ieri sera mentre, dopo quattro sere di lavoro, confidenza e e gran sorrisi, mi pagavi dicendomi con l'imbarazzo tipico di chi sa di fare cosa poco gentile, che le mance, a occhio e croce molte di più della paga, sono destinate solo a te e agli altri due che in quel ristorante ci lavorano fissi, ho visto un topo. avrei potuto dirtelo, avrei potuto dirlo a tutta la strada o magari avrei potuto farlo presente a chi si occupa di queste cose, invece non ho fatto un fiato.
in quel'istante mi son sentita come quel piccolo animale che, sotto al gradino fra la sala e la cucina, se la spassava con un pezzo di corteccia di pane ignorato da tutti e libero di potersi godere, senza parteciparvi, l'avido spettacolo che gli uomini come te chiamano furbizia.

XXXV

La tua mano andò volando dai miei occhi al giorno.
La luce entrò come un roseto aperto.
Arema e cielo palpitavano come un
culminante alveare tagliato nel turchese.
La tua mano toccò sillabe che tintinnavano, coppe,
oliere piene d'oll gialli,
corolle,fonti e, soprattutto, amore,
amore: la tua mano pura preservò i chucchiai.
La sera se n'andò. La notte fece scender con cautela
sopra il sonno dell'uomo la sua capsula celeste.
Un triste odor selvaggio sprigionò la madreselva.
E la tua mano tornò dal volo volando
a chiudere il suo piumaggio ch'io credetti perso
sopra i miei occhi divorati dall'ombra.